TOK PISIN IS OUR LANGUAGE AND... YOURS
The goal that should be achieved is that you see the translation as your language.
Time-Proven & Tested Quality of Service
I provide English or Japanese < > Tok Pisin translation services. While each translator usually has a specialized area or subject matter the one can be good at, a wide range of the subjects are dealt with in naoTRANS. It can be possible because Tok Pisin is very limited in its vocabulary, and thus, the translation work doesn't require a high level of expertise and terminology of the subjects. Please clicking the button below and take a moment to see what subjects that has been handled.
GRAMMAR & SPELL CHECK
People tend to speak and spell Tok Pisin in a way they think it's right because......
-
800 different languages in the country
-
No official writing standard of Tok Pisin
To meet this challenge......
This is Tok Pisin < > English dictionary. It is handy when you want to quickly find equivalent words. There are sample sentences to show how words are used in context.
This is the only Tok Pisin newspaper that is distributed nationwide. It is useful, not only to find out spelling of Tok Pisin words, but also to see how loanwords that are currently being used in connection with politics and social problems are spelled.
This is an internet tool developed by Jehovah's Witnesses. Although this is a handy tool to find certain information, it is also very useful instrument to find out spellings of Tok Pisin words that are commonly used, as well as proper usage of words and phrases, or grammar. Its function of synchronization can allow you to find and/or determine a target word which you want to translate a source word to.
AND.....
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
The greatest help……
...is local people that the founder of naoTRANS has befriended.
